Conditions Générales de Vente (CGV)
Natural Spirit.ch – Catherine Baumann
Breitenrain 8, 8917 Oberlunkhofen, Schweiz
Version française à titre informatif — la version allemande fait foi.
Veuillez lire attentivement les présentes Conditions Générales de Vente (« CGV »).
Les relations entre Natural Spirit.ch (Catherine Baumann, animatrice de méditation, médium, conseil sensitif et conseillère en pierres de guérison, Breitenrain 8, 8917 Oberlunkhofen) et la cliente ou le client sont régies par les présentes CGV, dans leur version en vigueur au moment de la commande.
Version française à titre informatif. En cas de divergence, la version allemande fait foi.
1. Champ d’application
Les présentes CGV régissent les relations commerciales entre Natural Spirit.ch (entreprise individuelle, boutique en ligne) et ses clients. La version en vigueur est disponible sur www.naturalspirit.ch. Toute convention divergente doit être conclue par écrit.
2. Offre
L’offre s’adresse exclusivement aux clients capables de discernement domiciliés en Suisse. Les offres sont sans engagement et constituent une invitation à formuler une commande. Les descriptions n’engagent pas la responsabilité de Natural Spirit.ch.
3. Description des produits
Les descriptions relatives aux effets des produits ne garantissent aucun effet scientifique ou médical ; elles renseignent sur l’usage traditionnel. Les caractéristiques indiquées ne constituent pas des qualités promises au sens de l’art. 197 al. 1 CO. Les images sont fournies à titre d’exemple.
4. Limitation de responsabilité
Les séances et soins ne remplacent aucun traitement médical et ne comportent aucune promesse de guérison. Chaque client assume la responsabilité de ses actes. Toute responsabilité est limitée à la faute intentionnelle et, lorsque la loi l’impose, à la faute grave. La responsabilité pour les dommages indirects ou consécutifs est exclue.
5. Protection des données
Sauf opposition, les données sont traitées afin d’exécuter la commande et d’assurer un service client optimal. Le consentement peut être révoqué à tout moment par courrier ou à info@naturalspirit.ch. Voir également notre Déclaration de confidentialité.
6. Sécurité des produits
Les produits sont destinés à l’usage prévu et ne conviennent pas aux jeunes enfants. En cas d’effets indésirables, cessez immédiatement l’utilisation et consultez un médecin en cas de maladie grave.
7. Commande et conclusion du contrat
La validation de la commande vaut commande ferme. La confirmation automatique de réception ne constitue pas encore l’acceptation du contrat ; le contrat n’est conclu qu’avec l’envoi d’une confirmation formelle d’acceptation.
8. Prix
Les prix sont indiqués en francs suisses (CHF). Natural Spirit.ch étant une petite entreprise, aucune TVA n’est facturée. Les prix ne comprennent pas les frais d’expédition.
9. Livraison et frais d’expédition
La livraison se fait uniquement en Suisse. Les frais d’expédition s’élèvent forfaitairement à CHF 6.00 par commande. En cas de livraison partielle pour raisons techniques, les frais ne sont facturés qu’une fois.
10. Modalités de livraison
Les commandes sont expédiées en règle générale dans un délai de 2 à 4 jours ouvrables après réception du paiement, par courrier A. Les délais sont indicatifs et ne fondent aucun droit à indemnisation.
11. Retrait sur place
La marchandise peut être retirée à Breitenrain 8, 8917 Oberlunkhofen. Sélectionnez « Retrait » lors de la commande. Aucun frais d’expédition n’est facturé.
12. Transfert des risques
Les risques passent au client dès que la marchandise quitte l’entrepôt ou, en cas de retrait, dès que le client est informé de sa disponibilité.
13. Paiement
Paiement à l’avance par virement bancaire (IBAN), TWINT ou PayPal ; espèces lors du retrait. Le montant est dû dans les 10 jours. La marchandise n’est expédiée qu’après réception du paiement. En cas de retard, un rappel est envoyé après 10 jours ouvrables ; passé 20 jours ouvrables, une facture papier est envoyée avec un supplément de CHF 10.00.
14. Réserve de propriété
La marchandise reste la propriété de Natural Spirit.ch jusqu’au paiement complet.
15. Retour et rétractation
Pour des raisons d’hygiène, aucun article n’est repris.
16. Garantie
Les défauts doivent être signalés dans les 4 jours à info@naturalspirit.ch. En cas de défaut, réparation, réduction de prix ou remplacement peuvent être accordés. Les écarts mineurs (couleur, mesures, poids) inhérents aux produits naturels ou faits main sont exclus de la garantie.
17. Droit applicable et for
Le droit suisse s’applique exclusivement. For exclusif : Bremgarten AG.
18. Clause salvatrice
L’invalidité d’une disposition n’affecte pas la validité des autres dispositions.
Oberlunkhofen, juillet 2023 · mise à jour juillet 2026